Glossário Técnico de Tradução - Ciências Naturais, Meio Ambiente

Glossário Técnico de Tradução - Ciências Naturais, Meio Ambiente
  • AllChemy web
    Química: material bibliogáfico e fontes de informação.

http://allchemy.iq.usp.br/estruturando/ 

  • António Cidadão's Home-Page of LUNAR and PLANETARY Observation and CCD imaging (EN)

http://www.astrosurf.com/cidadao/ 

  • AquaLingua (PT,EN,ES,Outras línguas,+)
    Termos relacionados com a água em 15 línguas.

http://scripts.oieau.fr/aqualingua/ 

  • AstroGlossário

http://www.minerva.uevora.pt/ticiencia/estrelas/astro_glossario.htm 

  • Atlas de Anatomia Vegetal

http://atlasveg.ib.usp.br/focara.html 

  • AviBase (Português e mais 20 línguas)
    “Avibase é um sistema de informação em forma de base de dados sobre todas as aves do mundo e contém 5 milhões de registos sobre cerca de 10.000 espécies e 22.000 subespécies de aves, …”

http://avibase.bsc-eoc.org/avibase.jsp?pg=home&lang=PT 

  • Biblioteca Digital de Teses e Dissertações

http://www.teses.usp.br/ 

  • Brazilian orchids (PT,EN)

http://www.delfinadearaujo.com/ 

  • Ciência em Portugal
    Personagens e Episódios.

http://cvc.instituto-camoes.pt/traduzir/glossario-multilingue.html  
http://cvc.instituto-camoes.pt/tecnologias-da-lingua/glossario-ingles-portugues-de-estatistica.html 

  • Dicionário Astronômico

http://www.inape.org.br/astronomia-astrofisica/dicionario-astronomico 

  • Dicionário de Astronomia

http://www.astromador.xpg.com.br/dicionar.htm 

  • Dicionário de especies de peixes (ES,EN,FR,PT,Científico)

http://www.pesca2.com/diccionario/listado.cfm?indice=1&letra=97 

  • Dicionário Ecológico Ambiental

http://www.ecolnews.com.br/dicionarioambiental/ 

  • Diccionario etnoentomológico (ES,PT,outras)

http://entomologia.net/diccion.htm 

  • Dicionário geológico Geotrack (PT)
    "O Portal GEOTRACK® dispõe de um dicionário de termos geológicos online de fácil acesso..."

http://www.geotrack.com.br/pdicio.htm 

  • Dicionário Livre de Geociências
    Aqui você encontra artigos e definições de Geografia, Geologia, Geomorfologia, Oceanografia, Mineralogia, Espeleologia, Água subterrânea, Roteiros geológicos, Hidrologia, Gemologia, Astronomia e muito mais.

http://www.dicionario.pro.br/ 

  • FishBase (PT,EN,ES,IT,FR,DE,NL,outros,+)
    Tudo sobre peixes: 28700 Espécies , 204900 Nomes comuns, 37400 Imagens, 34300 Referências ...

http://www.fishbase.org/search.php?lang=Portuguese 

  • Flora Brasiliensis
    "A Flora brasiliensis foi produzida entre 1840 e 1906 pelos editores Carl Friedrich Philipp V. Martius, August Wilhelm Eichler e IgnatzUrban, com a participação de 65 especialistas de vários países. Contém tratamentos taxonômicos de 22.767 espécies de angiospermas brasileiras, reunidos em 15 volumes, divididos em 40 partes, com um total de 10.367 páginas."

http://florabrasiliensis.cria.org.br/ 

  • Glossário astronômico e espacial

http://heasarc.gsfc.nasa.gov/nasap/docs/gloss2_p/glosst2_p.html 

  • Glossário de Biotecnologia (PT)

http://www.cib.org.br/glossario.php 

  • Glossário de Termos Botânicos
    Herbário da Universidade de Coimbra.

http://www.uc.pt/herbario_digital/en/glossario/ 

  • Glossário de termos técnicos ulilizados pelo CEPEN na sua lista de Árvores Nativas do Brasil

http://www.cepen.com.br/arv_nat_glossario.htm 

  • Glossário Ecológico
    Glossário de termos ecológicos da página do Programa Educar do Centro de Divulgação Científica e Cultural da USP de São Carlos.

http://educar.sc.usp.br/ciencias/ecologia/glossario.html 

  • Glossário eletrizante, Um

http://www.novomilenio.inf.br/ano98/9802brag.htm 

  • Glossário Internacional de Hidrologia (EN,ES,DE,FR,PT,TR,RU, árabe, chinês, y romeno)
    Glossário multilingüe da UNESCO.

http://webworld.unesco.org/water/ihp/db/glossary/glu/aglo.htm 

  • HidroWeb
    Sistema de informações hidrológicas da Agencia Nacional de Águas.
    Com glossário en português, espanhol, francês e inglês.

http://hidroweb.ana.gov.br/ 

  • Índice de plantas medicinais (PT,ES,EN,FR,DE,IT,Outros,other,+)
    "Nomes enlatím, espanhol, etc."

http://www.ecoaldea.com/plmd/plantas.htm 

  • Inovação tecnológica
    "Tudo o que acontece na fronteira do conhecimento®"
    Materiais avançados, energia, robótica, espaço, nanotecnologia, mecânica, eletrônica, informática, meio ambiente, etc.

http://www.inovacaotecnologica.com.br/ 

  • Multilingual Birdsearch Engine, The (ES,EN,FR,PT,IT, e outraslinguas, até 15)

http://www.knutas.com/birdsearch/ 

  • NeoFrug
    "O Banco de Dados de Frugivoria Neotropical (NEOFRUG) reúne informações sobre as interações entre animais frugívoros e plantas na região Neotropical."

http://www.cria.org.br/neofrug/ 

  • Plantamed.com.br
    Site sobre plantas e ervas medicinais.

Com glossário. http://www.plantamed.com.br/PG/GL/GLA.htm  
http://www.plantamed.com.br/ 

  • Plantas Brasileiras
    Neste espaço você encontrará uma amostra das mais belas jóias da natureza, algumas da minha coleção pessoal, outras fotografadas no habitat natural.

http://www.brazilplants.com/ 

  • Programa Biblioteca Eletrônica - ProBE
    "O Programa Biblioteca Eletrônica - ProBE é uma biblioteca virtual de textos completos de artigos de periódicos científicos internacionais, com vistas a contribuir para o desenvolvimento da pesquisa."

http://probe.bvs.br/ 

  • Quiprocura
    Tira-dúvidas de Química.

http://www.quiprocura.net/ 

  • Ráios Cosmicos: breve dicionário.

http://www.lip.pt/experiments/trc/oqsao/dicio.html 

  • SciELO (PT,EN,ES)
    ScientificElectronic Library Online.

http://www.scielo.org/ 

  • Scientia Digital (PT,ES,EN,IT,DE,FR)
    Biblioteca virtual sobre ciências especializada em textos do século XIX.

http://www.scientiadigital.com/index.php?lang=PO